Tömörített, ábrás kezelési és karbantartási útmutató a C-One Cresco félautomata forgótányéros raklapfóliázó géphez.
Használati útmutató · C-One Cresco
C-One Cresco: kezelés és karbantartás röviden
Tömörített kezelési és karbantartási útmutató a C-One Cresco félautomata forgótányéros raklapfóliázó géphez: biztonság, kezelőpanel, bekapcsolás, fóliázási ciklusok, programok mentése, fóliacsere, hibaüzenetek és rendszeres karbantartás. Az összefoglaló a gyártó (C&C group) magyar nyelvű kézikönyvei alapján készült, és nem helyettesíti a géphez kapott kézikönyvet.
Röviden
Bekapcsolás után mindig a RESET gombbal állítsa alaphelyzetbe a gépet, a ciklust a PRG gombbal válassza ki, és a START gombbal indítsa. Karbantartást csak áramtalanított gépen végezzen: háromhavonta kenés és láncellenőrzés, havonta vagy 200 üzemóránként a jelző- és biztonsági eszközök ellenőrzése esedékes.
A gép adatlapja: C-One Cresco stretch-fóliázó gép.
1. Biztonság
Mire figyeljen, mielőtt használja a gépet?
A gépet egyetlen kezelő is működtetheti, de csak az, aki ismeri a kézikönyvet, a balesetvédelmi szabályokat és a vészhelyzeti teendőket, és megkapta a szükséges egyéni védőfelszerelést. Működés közben legalább 500 mm-re kell maradni a géptől, a raklap pedig nem lóghat le a forgótányérról.
- Vészhelyzetben a sárga alapú piros vészleállító gombot nyomja meg. Fóliázás közben soha ne a főkapcsolóval állítsa le a gépet.
- Biztonsági végálláskapcsoló a kocsin: ha valami akadályozza a fóliatartó kocsi süllyedését, a kocsi megáll, visszafelé indul és kissé felemelkedik, így az akadály eltávolítható.
- Figyeljen a forgó tányér és a rögzített keret közötti résre: itt végtagsérülés veszélye áll fenn.
- Tilos: a tányérhoz nem illő méretű vagy tulajdonságú árut fóliázni, gyártói hozzájárulás nélkül alkatrészt cserélni vagy módosítani, a sebességeket vagy a működési ciklust átalakítani, nem eredeti alkatrészt beépíteni, képzetlen személyt a géphez engedni, valamint a gépet agresszív vagy robbanásveszélyes környezetben használni.
2. Felépítés
Milyen részekből áll a gép?
A Cresco forgótányéros gép: a raklap a tányéron forog, a fóliatartó kocsi az oszlopon fel-le mozog. A gép 230 V-os tápfeszültségről működik, a tányér az óramutató járásával megegyező irányban forog.
A fóliatartó kocsi kétféle lehet: a hagyományos kocsi elektromágneses fékkel szabályozza a fólia feszességét, a gépi előnyújtó kocsi fóliázás előtt előnyújtja a fóliát. A gyártó tartozékként kínál többek között felhajtó rámpát, beépítő keretet, fotocellát fekete termékekhez, biztonsági ketrecet és a fóliát a tányérhoz rögzítő csipeszt.
3. Kezelőpanel
Mit csinálnak a kezelőpanel gombjai?
Minden kezelőszerv az oszlopon lévő panelen van, távol a gép veszélyes részeitől és közel a vészleállítóhoz. A paramétert kiválasztó gomb megnyomása után a kijelzőn villog az érték, és a + és − gombbal azonnal módosítható.
- Vészleállító gomb – minden mozgást a lehető legrövidebb időn belül leállít.
- Főkapcsoló – 1-es állásban a gép be van kapcsolva.
- Kijelző – paraméterek, riasztások, szoftververzió.
- START – elindítja a kiválasztott ciklust, vagy folytatja a megállítottat.
- STOP – szünetelteti a ciklust.
- RESET – alaphelyzetbe állít bekapcsoláskor és vészleállás után.
- + és − – a kiválasztott érték növelése és csökkentése.
- AUT/MAN – OK – automata vagy kézi üzemmód, érték megerősítése.
- MENTÉS – saját program vagy Play Back ciklus mentése.
- BETÖLTÉS – mentett program előhívása.
- RÖGZÍTÉS – belépés a Play Back programozásba.
- PRG/ESC – ciklus kiválasztása, kilépés a menüből.
- Ciklusjelző LED-ek – fel-le, csak emelkedő, fedőlapos ciklus.
- Alsó fóliázás (C1) – alsó fordulatok száma.
- Felső fóliázás (C2) – felső fordulatok száma.
- Fóliafeszesség (C3) – százalékban.
- Tányérforgás (C4) – sebesség; kézi módban a tányér indítása és megállítása.
- Kocsi emelkedése (C5) – sebesség; kézi módban emelés.
- Kocsi süllyedése (C6) – sebesség; kézi módban süllyesztés.
4. Indítás
Hogyan kell bekapcsolni és alaphelyzetbe állítani a gépet?
Kapcsolja a főkapcsolót 1-es állásba, várja meg, amíg a kijelző a szoftververzió után kiírja a befóliázott raklapok számát, majd nyomja meg a villogó RESET gombot. A tányér és a kocsi nulla helyzetbe áll, és a hangjelzés után a gép az utolsó leállítás előtti beállításokkal használható.
5. Fóliázás
Hogyan fóliázzon be egy raklapot?
Tegye a raklapot a tányér közepére, rögzítse a fólia végét a raklaphoz, válassza ki a ciklust, és indítsa el a START gombbal. A ciklus végén a gép magától a lerakodási helyzetben áll meg; ekkor vágja le a fóliát, és vegye le a raklapot.
- Helyezze a raklapot a tányér közepére, és ellenőrizze, hogy stabil és kiegyensúlyozott.
- Rögzítse a fólia végét a raklaphoz.
- Az AUT/MAN gombbal kapcsoljon automata üzemmódba, és a PRG gombbal válassza ki a ciklust.
- Szükség esetén állítsa be a fordulatszámokat, a fóliafeszességet és a sebességeket (C1–C6).
- Nyomja meg a START gombot.
- A ciklus végén vágja le a fóliát, vegye le a befóliázott árut, és tegye fel a következő raklapot. Ha a gép nem a megfelelő helyzetben állt meg, a RESET visszaviszi a kiinduló helyzetbe.
| Paraméter | Mit állít? | Tartomány | Alapérték |
|---|---|---|---|
| C1 | alsó fordulatok száma | 0–10 | 1 |
| C2 | felső fordulatok száma | 0–10 | 1 |
| C3 | fóliafeszesség | 0–100% | 50% |
| C4 | tányér forgási sebessége | 1–13 ford/perc | 11 |
| C5 | kocsi emelkedési sebessége | 15–80 Hz | 65 |
| C6 | kocsi süllyedési sebessége | 15–80 Hz | 65 |
Mobilon a táblázat oldalra görgethető.
- Szünet: a STOP gomb megállítja a ciklust (a START és a STOP LED villog), a START onnan folytatja, ahol megállt. Ha szünetből ki akar lépni, nyomja meg újra a STOP gombot, utána RESET kell.
- Megerősítés: ha a kocsi a kívánt magasságban jár, tartsa lenyomva a START gombot. A kocsi megáll, a tányér tovább forog, és a gomb elengedése után a ciklus folytatódik.
- Vészleállás után: győződjön meg arról, hogy a veszély megszűnt, oldja ki a vészleállító gombot, nyomja meg a RESET, majd a START gombot. Csak START-tal a gép nem indul újra.
- A megváltoztatott érték azonnal érvényes, a futó ciklusban is – kivéve az alsó és felső fordulatszámot, amíg azok éppen folyamatban vannak.
6. Ciklusok
Milyen fóliázási ciklusok közül választhat?
A gépen három standard ciklus van: fel-le, csak emelkedő és fedőlapos. A PRG gombot automata üzemmódban többször megnyomva léptethet közöttük; a kiválasztott ciklust a LED jelzi.
- Fel-le ciklus: alsó fordulatok, emelkedés, felső fordulatok, süllyedés; a végén a gép a lerakodási helyzetben áll meg.
- Csak emelkedő ciklus: a raklap fóliázása a kocsi emelkedése közben. Fent a gép megáll: a START lehozza a kocsit álló tányérral, a STOP-pal a kocsi fent marad.
- Fedőlapos ciklus: felfelé fóliázás után a gép megáll, a START LED villog. Tegye a fedőlapot a rakomány tetejére, és nyomja meg a START gombot: a kocsi kissé feljebb megy, befóliázza a fedőlapot, majd süllyedés közben fóliázza a raklapot.
7. Programok
Hogyan menthet el saját programot?
A módosított standard ciklus kilenc helyre (Pr1–Pr9) menthető, és a BETÖLTÉS gombbal bármikor előhívható. A Play Back funkcióval („Csináld, amit akarok!”) saját mozgássort is rögzíthet, szintén kilenc helyre (rEc1–rEc9).
- Saját program mentése: automata üzemmódban, álló gépen válassza ki a PRG gombbal a ciklust, állítsa be a paramétereket, nyomja meg a MENTÉS gombot, a + és − gombbal válassza ki a helyet, és mentse. Dupla sípolás azt jelzi, hogy a parancs nem hajtódott végre.
- Program betöltése: automata üzemmódban, álló gépen nyomja meg a BETÖLTÉS gombot, válassza ki az L-Pr1…L-Pr9 programot, nyomja meg a BETÖLTÉS vagy az OK gombot, majd a START gombot.
- Play Back rögzítése: alaphelyzetben nyomja meg a RÖGZÍTÉS, majd a START gombot, és a tányérforgás, a kocsi emelés és süllyesztés, illetve a STOP gombbal hozza létre a mozgássort (legfeljebb 99 lépés). A STOP-pal fejezze be, és mentse el. A gép a végálláskapcsolókat rögzítés közben is figyeli.
- Gombzár: bekapcsoláskor, amíg a kijelzőn a szoftververzió látszik, nyomja meg egyszerre a START és a STOP gombot. Ekkor csak a START, a STOP és a RESET működik; ugyanígy oldható fel.
Figyeljen erre: a G, U és H jelű általános, kocsi- és tányérinverter-paramétereket a gyártó szerint csak tapasztalt szakember módosíthatja, mert a véletlen változtatás hibás működést okozhat. A mentett adatok formázása minden mentett programot és paramétert töröl – ezt csak szerviz végezze.
8. Fóliacsere
Hogyan tegyen be új fóliatekercset?
Tegye az új tekercset a tekercstartóba, és vezesse át a fólia végét a görgőkön az ábra szerint. A hagyományos kocsinál a fólia feszességét a vezérlőpanel szabályozza, a kezelőnek nem kell semmit beállítania.
A gépi előnyújtó kocsi vezérlése független a géptől, a paramétereit a kocsin lévő inverteren lehet állítani – ezt a gyártó szerint csak tapasztalt szakember teheti meg. Tekercset álló gépen cseréljen, és működés közben ne nyúljon a kocsi nyílásaiba.
9. Hibaüzenetek
Mit jelentenek a hibaüzenetek, és mit tehet?
Hiba esetén a kijelzőn Err és egy szám jelenik meg. A vészleállítás (Err01) és a kocsi biztonsági végálláskapcsolója (-SiC-) a kezelő által kezelhető, a memória- és inverterhibákhoz szervizt kell hívni.
- Err01 – Vészhelyzet: megnyomták a vészleállító gombot. Szüntesse meg a veszélyt, oldja ki a gombot, majd RESET és START.
- -SiC- és hosszú hangjelzés: akadály nyomta meg a kocsi biztonsági végálláskapcsolóját. A kocsi megáll és felemelkedik, a gép kézi üzemmódba vált; távolítsa el az akadályt.
- Err02–Err07: memória-, inverterkommunikációs, relé- vagy ellenálláshiba – forduljon a szervizhez.
- Err08–Err19: a tányér- vagy a kocsiinverter hibája (feszültség, hőmérséklet, áram, rövidzár) – forduljon a szervizhez.
- Nincs áram: ellenőrizze a dugaszt, a főkapcsolót, a hálózati feszültséget és a vezérlőpanel biztosítékait.
- A tányér rendellenesen forog: ellenőriztesse a forgási lánc feszességét és a tányér alatti végálláskapcsolókat.
- A gép leállt: ellenőrizze, hogy a programozásválasztó standard helyzetben van (a sárga LED nem világít).
10. Karbantartás
Mit és milyen gyakran kell karbantartani?
A gép különleges karbantartást nem igényel: háromhavonta kenés és láncfeszesség-ellenőrzés, nagyjából havonta vagy 200 üzemóránként a jelző- és biztonsági eszközök ellenőrzése a feladat. Mechanikai karbantartást csak képzett karbantartó, áramtalanított gépen végezhet, elektromos munkát csak villamos szakember.
| Mikor? | Mit? | Hogyan? |
|---|---|---|
| Háromhavonta vagy hosszabb állás után | kenés | hagyományos kenőzsírral, ecsettel: a kocsi hajtótengelye az oszlopban (A burkolat mögött) és a forgótányér lánca (B lap alatt) |
| Háromhavonta | láncfeszesség | 5–7 kg nyomás a lánc közepén; legfeljebb 1,5 cm behajlás, különben a láncfeszítővel utána kell állítani |
| Kb. havonta vagy 200 üzemóránként (működő gépen) | jelző- és biztonsági eszközök | jelzőfények, hangjelző, kezelőpanel, vészleállító gomb és a kocsi biztonsági végálláskapcsolója működik-e |
| Kb. havonta vagy 200 üzemóránként | táblák, kábelek, érzékelők | a jelölőtáblák olvashatók; a tápkábel szigetelése, a dugók és aljzatok épek; a tányérforgás és a kocsi végálláskapcsolói, valamint a magasságérzékelő fotocella beállítása és rögzítése rendben van |
| Szükség szerint | tisztítás | kikapcsolt, áramtalanított gépen, agresszív tisztítószer nélkül |
Mobilon a táblázat oldalra görgethető.
Karbantartás közben: tegyen ki jól látható „GÉP KARBANTARTÁS ALATT” táblát, és leszerelt védőburkolattal ne üzemeltesse automata módban a gépet. Minden, ami a fentieken túlmegy, rendkívüli karbantartásnak számít: ezt csak szakember végezheti, a gyártó engedélyével.
A Villpack szervize az egész országban dolgozik, a kiszállás legtöbbször 1–2 munkanapon belül megoldható, és karbantartási szerződés is köthető. Részletek a garancia és szerviz oldalon.
Kérdése van a Cresco kezelésével kapcsolatban?
Írja meg a gép típusát és a kérdést vagy a hibaüzenetet – segítünk a beállításban, vagy egyeztetjük a szervizt.
Forrás: C&C group (C-One) – Cresco általános információs és karbantartási kézikönyv (HU, IGM rev. 8) és használati, ciklus- és paraméterlista (HU, UCP rev. 12). Az ábrák a gyártói kézikönyvből származnak, a ciklusok és a raklap-elhelyezés ábrája saját szerkesztés. Ez összefoglaló; eltérés esetén a géphez kapott kézikönyv az irányadó.